Лев Хвоя
Города Германии. Шкёлен.
Запись в ЖЖ от 26 февраля 2017
Маленький город в самой верхней части Тюрингии — на самой границе с Саксонией-Ангальт. 2500 население.

Вот из-за засаженного каким-то хреном поля торчит его городская церковь.


Припарковался.


Что дают? Дают — Wasserburg. Это непереводимое немецкое слово означает крепость, укрепление которой так или иначе связано с водой. Например, которая окружена большим рвом с водой. Или, что чаще — озером.


В самом центре города.


Табличка гласит, что возможны экскурсии, но на табличке не хватает несколькоких слов (стерлись от старости), и запертая обшарпанная дверь не приглашает в нее стучаться. Возле двери висят почтовые ящики совершенно приватного фасона.


Ну что, это — без сомнения — город.


Но город совсем неинтересный. Узкие улицы неуютны.


Только крепость эта.


Брусчатка.


Ну давайте на крепость еще и с этой стороны поглядим.


Тут, значит, ров.




Напротив — веселый фасадец (Хундертвассер кому-то покоя не дает).


За крепостной стеной стоит натуральный жилой дом.


И больше-то там ничего и нет. Как им живется там, интересно, в том доме, в этом памятнике архитектуры? :)


Рыночная площадь похожа на рыночную площадь как я на китайского императора.


Это все она.


Из интересного (и упомянутого в Википедии) имеется только 150-летняя аптека.


Церковь.


Рядом — кладбище. Памятник жертвам войны.


Обычные покойнички.




На церкви сбоку мое внимание привлек камень с кривым и неумелым изображением музыканта, играющего на колесной лире.


Таки да. Лёвочка еще не разучился ловить мышей. Камень (второй слева) — достопримечательность, осавшаяся во времен римлян.


Пространство в городе организовано как-то очень приватно. Это раздражает. Каждый шаг вызывает ощущение, как будто входишь без разрешения в чью-то квартиру.


Узкие переулки.




Странные квартиры. Вон там сбоку — в узком проходе направо — дверь в чей-то дом. Я хотел бы ТАМ жить?.. М-да. А живут же люди!


Раздолбанность раздолбанности рознь. Если в Вайсенфельсе запущенность флиртует с хорошим вкусом и надеждами на лучшую жизнь, то тут всё — безнадежная труха.


Пиздец.




Вернулся в центр. Ну вот еще раз — ну вот крепость в центре города — это круто. Это, прямо, да! Это редкость. Если б не эта крепость, то в городе б не было ни-че-го.

Да и она сделана недушевно и заперта на замок. На хрена, раз это руины?..


Боковые улицы. Местами можно снимать фильмы.


Местами — лучше не снимать.






Табличка на окне: выезд не загораживать!


Единственная светлая приятная глазу вилла на весь город.


Все остальное — это лютый пиздец.


Пёсик, ты тоже так думаешь?








Транпортно-узловой центр города. Тут автобусная остановка, забегаловки и т.п.










Панорама.

Даже не знаю, что сказать. Вызывает ассоциации с Камбургом, но даже там как-то дышать легче.




Сберкасса (справа).


Супермаркет и кучи песка.


Центральный ресторан. В Германии центральные рестораны часто по смыслу привязывают к понятию ратуши. Если слово «ратуша» (от «Rathaus») означает буквально «дом совета», то ресторан рядом будет непременно называется что-то вроде «Ratskeller» («подвал совета»). Вот, пожалуйста. Кстати, открыт. Но мне одному скучно.


Резюме: Шкёлен — ну, нет, увольте. Но Wasserburg в центре — это хорошо.

(Все время, пока я был в городе, по нему ездил огромный говновоз — жутко грязный трактор с большущей цистерной. Туда-сюда. Я раз семь его видел, но ни разу не смог сфотографировать. Только прицелюсь — говновоз уже прошмыгнул! Ох уж мне эти прыткие шкёленские говновозы...)


В городе есть указатели на достопримечательность (они похожи на обычные автомобильные, но коричневого цвета; на панорамной фотографии они видны — я сейчас, конретно, о втором указателе сверху) под названием Trojaburg.

Другие немецкие названия для Trojaburg — Schwedenring или Schwedenkreis («шведское кольцо» или «шведский круг»). В общем, на русский язык это переводится как «лабиринт», но не абы какой — а выложенный из камней с какими-то языческими целями.

Давненько я не видел более мутной и туманной информации об историческом объекте.

Не известно, ни как стар этот объект (оценки колеблются от времени тридцатилетней войны до доисторических времен), ни зачем он нужен.

Как бы то ни было, я, сев в машину и прочитав всё это на айпаде, поехал его разыскивать. 10 минут езды.

Припарковался. Мило. Мы находимся в деревеньке под названием Грайчен-ауф-дер-Хёэ, которая административно с 1997 года принадлежит Шкёлену. Поэтому можно считать, что мы все в том же городе.


Какой-то газон, ведущий в горку.


Лужайка. Где лабиринт?


Доска с информацией. По легенде, тут похоронен какой-то шведский солдат времен 30-летней войны (это был 17-й, что ли, век?), и в его честь сделали этот лабиринт.


Поднялся в горку. Посмотрел на работающие экскаваторы. Э? Где археологический артефакт? :)


Тут кусты.


Тут кладбище.


Стоп. Кусты?? Это я, значит (машина слева — это моя), вплотную к ним припарковался, кругом их обошел, табличку (вон справа стоит — две деревяшки-ноги торчат) прочитал, и не понял, что оно — это оно. :)))) Хорошо замаскировались!


Простите, слона-то я и не приметил. Как же сюда забираться?


А вот так.


Тут имеется площадка с лабиритном. Травка и гравий. И больше ничего.

Первые упоминания об этом лабиринте относятся к началу 19-го века. Простите, но я не понимаю этого по самой сути вещей: этот лабиринт надо ж как-то поддерживать. Люди должны сюда приходить, посыпать гравием... Ровнять травку. Они это все время это делали, не зная, что они делают и зачем? Или как я должен это понимать? Вот с Гозекским кругом мне все ясно — увидели с самолета, покопали, восстановили. Но тут — это выглядит как многовековая традиция, о которой люди сами ничего не знают.

Бороздки узкие. Такому дяде, как я, ходить по ним невозможно (они чуть шире моего ботинка).

Очень странное место. Место посадки НЛО, блин.


Как и обещал план, есть две дорожки, ведущие наверх. Спущусь по второй.


Дорога домой. Узкая дорога, чтобы разъехаться на которой надо съезжать на обочину. Красивые виды, которые с трудом передаются на фотографии. Это я не удержался, остановился посреди дороги (все равно от горизонта до горизонта никого нет), высунул руку в окно и сфотографировал.


С приветом!